Receitas

Tradução

sexta-feira, 4 de janeiro de 2019

36ª Festa Pomerana inicia na próxima quarta (09)

Foto: Daniel Zimmermann/Festa Pomerana


Serão treze dias de muita música, dança e pratos típicos da culinária germânica.



Familiar, aconchegante, alegre e autêntica! Assim é a Festa Pomerana, um tributo à cultura e identidade de Pomerode, nossa pequena Alemanha no Brasil.
A festa inicia com o Desfile Típico com as rainhas e princesas, os membros dos clubes de caça e tiro, os grupos de música, dança, teatro desfilando com seus trajes típicos pelas ruas da cidade! A atração sai da Rua 15 de Novembro às 19h, nas imediações da Igreja Luterana, e segue até o Parque de Eventos.
Os desfiles acontecem nas quintas e sextas às 19h, sábados às 18h e domingos às 9h30. Edições especiais na quartafeira (9) e segunda-feira (21), às 19h.
Além dos desfiles, a Festa Pomerana conta com diversas atrações.

Confira:

Competições Típicas

Brincadeiras gratuitas, abertas a todos os visitantes, testam habilidades que resgatam antigas práticas dos colonizadores. As provas são diárias, no masculino e feminino. Para participar, verifique os horários na Programação e se inscreva gratuitamente uma hora antes, no Pavilhão Cultural. Os vencedores de cada noite se classificam para as finais e concorrem a uma grandiosa premiação no último domingo da Festa.
Baumstammwettsägen (Serrador de Tora): dois parceiros utilizam uma serra dupla para serrar o tronco de madeira. Vence a dupla que serrar no menor tempo possível.
Holzhacker (Lenhador): o competidor precisa cortar um tronco de madeira com um machado. A classificação conforme o tempo gasto na execução da tarefa.
Alles Wurst (“É tudo linguiça”): é preciso comer um salsichão do tipo bock, em tamanho especial de 23 centímetros, no menor tempo possível.
Meterbier (Chope em metro): o competidor precisa beber 600ml de chope diretamente da tulipa, sem “babar” ou derramar a bebida. Vence quem cumprir a tarefa no menor tempo possível. Permitido apenas para maiores de 18 anos.
Fassrennen (Corrida do Barril): competição em dupla, que consiste em rolar um barril de alumínio, com capacidade de 50 litros, por uma “pista”. Um competidor faz o percurso de ida e o outro, de volta. Vence a dupla que realizar o percurso no menor tempo possível.
Tauziehen (Cabo de Guerra Alemão): consiste em uma corda trançada artesanalmente, que deve ser puxada por três competidores de cada lado. A equipe que puxar o grupo oponente contra a faixa do meio, ganha a competição.


Jogos dos Clubes de Caça e Tiro

No Pavilhão das Competições, há também jogos inspirados nas atividades típicas dos clubes de caça e tiro de Pomerode, com brindes para os melhores rendimentos.
Scheibenschiessen (Tiro ao Alvo): a mais tradicional competição pomerodense. Nela, o praticante tem direito a três tiros, na tentativa de acertar o centro do alvo.
Bolão de mesa: o visitante precisa arremessar uma bola e acertar nove pinos de madeira, que estão presos a uma corda. A brincadeira é inspirada no tradicional jogo de bolão, similar ao boliche, realizado pelos clubes de caça e tiro.
Vogelstechen (Pássaro ao Alvo): o participante arremessa um pássaro de madeira, preso por um pêndulo, na tentativa de acertar o alvo.


Fackelzug & Küchenmarsch

Ao anoitecer, o pátio do Parque de Eventos ganha uma tradição especial: a passagem do Fackelzug, ou desfile de tochas, acompanhada da Küchenmarsch ou dança das cozinheiras. A atração ocorre nos dias 11, 14, 16 e 18, às 21h.
Fackelzug: a tradição que remonta o tempo da colonização em Pomerode, época em que não havia energia elétrica e as festas eram iluminadas por tochas e lamparinas. Grupos de pessoas ficavam responsáveis por carregá-las pelas ruas, reunindo um cortejo iluminado que percorria as localidades.
Küchenmarsch: prática tradicional das festas de casamento, ainda hoje realizada em clubes do interior de Pomerode. Nela, cozinheiras, assadores de carne, músicos, padrinhos e demais envolvidos na preparação da recepção promovem uma dança após o jantar, em homenagem aos noivos.


Encontro Internacional de Tocadores de Bandoneon

O encontro ecoa melodias que, através de gerações, resguardam a singularidade deste instrumento musical que faz parte da história da imigração alemã. Este ano, o evento terá a participação de músicos de Eibenstock, cidade onde é situada a única fábrica de bandoneons da Alemanha. O encontro acontece no sábado, dia 19, das 13h às 17h, no Pavilhão Cultural.

Encontro de Tocadores de Teufelsgeige

O Teufelsgeige é um instrumento de percussão, conhecido também como violino do diabo, que foi trazido ao Brasil pelos imigrantes alemães. Segundo a tradição, ele deve ser fabricado pelo próprio instrumentista. A atração acontece no domingo, dia 20, das 13h às 16h, no Pavilhão Cultural.

Encontro Nacional de Grupos Folclóricos

Mais de 20 grupos de danças de diferentes cidades e etnias vêm encantar a todos com inusitadas coreografias, trajes elegantes e a alegria contagiante dos dançarinos. A atração acontece no sábado 12/01, das 13h às 17h, no Pavilhão Cultural.


Danças folclóricas

As danças dos grupos folclóricos de Pomerode estão entre as atrações que diariamente encantam os visitantes no Pavilhão Cultural.

Bandas e Bandinhas

A música é um dos maiores expoentes da cultura alemã! Bandas, bandinhas e conjuntos musicais trazem os ritmos do passado de encontro ao presente, animando os palcos com apresentações de alta categoria.


Dia da Melhor Idade

Um dia inteiro de atividades é dedicado aos visitantes mais experientes. É oferecida muita música, dança e competições típicas especiais, inclusive com a coroação da realeza da Melhor Idade. A programação acontece na terça-feira, dia 15/01, das 10h às 18h.




Culto religioso em Plattdeutsch

A cerimônia luterana é realizada em Pommersches Plattdeutsch, língua pomerana falada pelos imigrantes. A celebração reflete a intensa religiosidade dos pomeranos e de seus descendentes, além de prestigiar a população que ainda cultiva o Plattdeutsch em seu cotidiano. O culto será no domingo 13, às 10h45, no Pavilhão Cultural.



Concursos de Delícias da Tradição Alemã

Uma competição que celebra receitas tradicionais, criadas e preparadas por moradores de Pomerode. A cada noite, pães, cucas, geleias e muitas outras estrelas da gastronomia germânica são degustados e julgados pelo voto do público, gratuitamente, no Pavilhão Cultural. Em conjunto, acontecem aulas show que ensinam o modo de preparo dos pratos.




Feira Comercial, Industrial e Artesanal

Oportunidade para boas compras e bons negócios, na Feira é possível conhecer e adquirir produtos de Pomerode. O espaço é coordenado pela Associação Empresarial de Pomerode (ACIP), junto ao Ginásio de Esportes.



Kinderplatz – Espaço Infantil

Neste espaço gratuito, as crianças se divertem na mais completa segurança, enquanto os adultos aproveitam as diversas atrações da festa. Nele, há brinquedoteca e atividades recreativas orientadas por monitores.


Conheça a Realeza da 36ª Festa Pomerada


Franciele Laís Marquardt, representante do Clube Alto Rio do Testo, é rainha desta 36ª edição. A bela divide o reinado com a 1ª Princesa Tayná Helena Siebert, do Clube Testo Central, e a 2ª Princesa Sandra Rahn, do Clube Progresso.




Já no mirim, a realeza é formada pela rainha Maitê Kaylane Wiebrantz, do Clube Alto Rio do Testo, e pelas princesas Isabelly Letícia Gustmann, do Clube Pomerode, e Thayla Jamilly Voigt do Clube Progresso.

Você pode conferir a programação completa da festa no link abaixo

Todas as informações sobre a festa estão no site oficial da 36ª Festa Pomerana


A festa acontece de 09 à 21 de Janeiro de 2019 no Parque Municipal de Eventos Francisco Canola Teixeira
Avenida 21 de Janeiro, nº 2700 – Centro - Pomerode/SC

Nenhum comentário:

Postar um comentário